+375 29 104 65 75
 
Адрес магазина: Сурганова, 50, пав. 72 (ТЦ "Рига", 2-й этаж) 
График работы: с 10.00 до 20.00. Каждый день (без выходных)

Жили-были Джим и Билли

18,50руб.ЦЕНА
Оформить

Автор Левин В.А.
Художник Спехова М.Е.
Издательство Нигма, 2019
Серия Весёлый Альбион
ISBN 978-5-4335-0666-4
Кол-во страниц

64

Тип обложки Твердая
Иллюстрации Цветные

В этой книге собраны НОВЕЙШИЕ старинные английские стихи и баллады. Настолько новые, что в Англии ещё не успели их сочинить.

Нам повезло - детский поэт Вадим Левин не стал дожидаться английских подлинников, а взял и сочинил на русском языке переводы этих ещё не написанных стихотворений. Получились ДО-подлинные переводы. И теперь англичанам придётся переводить их с русского на английский. Иначе как английские дети и взрослые узнают о знаменитом Джонатане Билле, который кормил финиками быка, и о Глупой Лошади, которая жалеет калоши? А русских читателей они уже ждут - и учёные Джон Фул и Клайд Буль, и миссис и мистер Бокли с биноклями, и Индюк с Таинственным Сундуком?

Раскройте эту книгу и убедитесь - истории, скороговорки и забавные стихи об этих и других необычных персонажах сами запоминаются и весело рассказываются знакомым. А удивительные иллюстрации Марии Спеховой хочется рассматривать, рассматривать, рассматривать и показывать гостям!

Дополнительная информация
Импортер ИП Пранович-Рославцева Н.В., г.Минск, ул.Гало, д.6.
Производитель ИД "Нигма", Москва, РФ, ул. Садовническая, д. 13, стр. 11
ПОД ЗАКАЗ 14 ДНЕЙ
Глупая лошадь
ПОД ЗАКАЗ 14 ДНЕЙ
Лимерики
ПОД ЗАКАЗ 14 ДНЕЙ
Посыпайте голову перцем!
ПОД ЗАКАЗ 14 ДНЕЙ
Сэр Бом Вдребезги
ПОД ЗАКАЗ 14 ДНЕЙ
Чашка по-английски