+375 29 104 65 75
 
Адрес магазина: Сурганова, 50, пав. 72 (ТЦ "Рига", 2-й этаж) 
График работы: с 10.00 до 20.00. Каждый день (без выходных)

Фіндус з’язджае

0 отзывов
12,00руб.ЦЕНА
Автор Свэн Нурдквіст
Художник Свэн Нурдквіст
Издательство Кнiгазбор, 2017
Серия
ISBN 978-985-7180-33-2
Кол-во страниц 36
Тип обложки Твердая
Иллюстрации Цветные

Пераклад са шведскай Надзеі Кандрусевіч.

Кнігі Свэна Нурдквіста ўжо сталі класікай дзіцячай літаратуры, а яго гісторыі пра старога Пэтсана і коціка Фіндуса перакладзеныя на больш як 30 моваў свету. Незвычайныя ілюстрацыі будуць цікавыя не толькі дзецям, але і іх бацькам.

Пэтсан стаміўся ад таго, што коцік Фіндус пачынае скакаць а чацвёртай раніцы. Стары папярэдзіў Фіндуса, што калі той не перастане яго будзіць, то ім давядзецца перанесці ложачак Фіндуса са спальні ў якое-небудзь іншае месца. Спачатку Фіндусу вельмі спадабалася гэтая ідэя: ён можа скакаць у ложку колькі заўгодна!

Аднак ці так ўжо весела жыць аднаму? Можа, гэта трохі небяспечна? А раптам прыйдзе ліс?


Фрагмент з кнігі

     ...Звычайныя людзі салодка спяць а чацвёртай раніцы. Але ў спальні Пэтсана быў хтосьці зусім незвычайны і звалі яго коцік Фіндус.

     У яго быў свой ложак. Сапраўдны маленькі ложачак, на якім так цудоўна скакалася. Як толькі Фіндус прачнуўся, адразу ж пачаў скакаць. Бум-бах, бум-бах.

     Пэтсан варочаўся, спрабуючы схавацца пад падушкай.

     — Ну што за жыццё, — абурана прамармытаў ён і сеў у ложку. — ФІНДУС! Сціхні! Што ты абяцаў мне ўчора? Забыўся?

     Фіндус перастаў скакаць і задумаўся.

     — А што я абяцаў? Не сядзець на коміне? — запытаўся ён.
     — Не, не гэта, — адказаў Пэтсан. — Я пра тое, што ты абяцаў пазаўчора, і днём раней.
     — Хмм… не дражніць курэй!
     — Не!
     — Не-е-е … — Фіндус думаў і працягваў асцярожненька падскокваць на ложку.
     — Ты абяцаў, што перастанеш скакаць у маім ложку а чацвёртай раніцы!
     — Як, ужо чатыры? — здзівіўся Фіндус. — Я думаў яшчэ толькі палова на пятую.
     — Ды якая розніца, усё адно яшчэ вельмі рана, каб скакаць. Ты разбудзіў мяне, і будзіш кожную раніцу з таго часу, як спіш у гэтым ложку. Ці ты больш не будзеш скакаць… ці нам давядзецца перанесці ложак куды-небудзь у іншае месца.
     — Больш не скакаць… ці ты пераставіш ложаш? — удакладніў Фіндус.
     — Так, ці тое, ці тое, выбірай, — адказаў Пэтсан.

     Фіндус на хвілінку задумаўся і сказаў:

     — Ну тады я пераязджаю разам з ложкам...

Дополнительная информация
Импортер ПУП "Кнiгазбор", РБ, г.Мiнск, вул. Лучыны, 38
Производитель ПУП "Кнiгазбор", РБ, г.Мiнск, вул. Лучыны, 38
ПОД ЗАКАЗ 14 ДНЕЙ
Мітусня ў агародзе
Нет на складе
Паляванне на ліса
Нет на складе
Пэтсан сумуе
Час пеўня
У этого товара нет ни одного отзыва. Вы можете стать первым!